Page 27 - Guide des peintres
P. 27
Peintures à eau/ Water-based paints ةيئاملا تاغابصلا
ةينقتلا تايصاخلا
Technical characteristics Dilution فيفختلا
Dilution
A l’eau (Jusqu'à 10%)
Water (Up to 10%)
10% ةبسن ىتح ءاملاب ففخي
4 kg - 15 kg
Aspect Satiné رهظملا Aman'sat
تاس نامأ
Caractéristiques techniques Blanc, peut être teinté avec la teinte 2000 AMANSAT en est phase peinture
Satin
عملا فصن
Intérieur Extérieur
يجراخ يلخاد
Interior Exterior
Teinte
نوللا
Tint
une
aqueuse
écologique
présentant un aspect satiné lisse,
White - Can be tinted with Teint 2000
2000 تنات ةطساوب هنيولت نكمي و ،ضيبأ
la lavabilité et au jaunissement.
Séchage فيفجتلا ayant une grande résistance à
AMANSAT a une très faible odeur à
Drying l'application.
1 couche : 1 h
ère
2 ème couche : après 4 h AMANSAT is an ecological paint in
st
1 coat : 1 h
nd
2 coat : After 4 h a waterborne with a smooth satin
تاعاس 4 دعب : ةيناتلا ةقبطلا ـ ةعاس 1 appearance, with a high resistance to
washability and yellowing. AMANSAT
Rendement has a very low odor upon application.
Spreading-rate ةيدودرملا
8 -10 m²/kg ،ةعملا فصن ةيئام ةغابص تاس ناـمأ
8 -10 sqm/kg جنيتارلا نم ديدج ليج ساسأ نم
غلك/²م10_8 لاغشأ نييزتو ةيامحل يجولوكيلإا
.ةنايصلاو ةديدجلا ناردجلا
Matériel تاودأ
d’application لامعتسلإا ريغ ،ا ً دج ديج ضايبب تاس ناـمأ زيمتي
Tools يف ةريبك ةلوهسو ،رارفصلإا لباق
Rouleau ou pinceau يف ليسغلل ةيلاع ةمواقمو ،قيبطتلا
Roller or Brush .تامامحلا
ةاشرف ـ ةفيفل
27
