Page 29 - Guide des peintres
P. 29

Peintures à eau/ Water-based paints  ةيئاملا تاغابصلا



           ةينقتلا تايصاخلا
          Technical characteristics  Dilution  A l'eau  فيفختلا  0,1 L - 0,2 L - 1 L


              Dilution
                   Water
                    ءاملاب

                                     2000 تنات
          Caractéristiques techniques  White - Blue - green - black - dark yellow   Teinte 2000 est une pâte à l’eau à
               Teinte
                                    Teinte 2000
                        نوللا
                Tint
            Blanc - Oxyde rouge - Rouge vif - Jaune
            oxyde - Jaune foncé - Vert - Bleu - Bleu
            ksar - Noir - Orange - Violet - Bordeaux
                                forte concentration pigmentaire.
            - yellow oxide (cream) - bright red - red
             oxide, orange - purple and burgundy
                                vinyliques et décoratives.
             رفصأ - رمحأ - رمحلأا ديسكوأ - ضيبأ  Destinée  pour  les  peintures
             - قرزأ - رضخأ - نكاد رفصأ - ديسكأ
             ودروب - يجسفنب - يلاقترب - دوسأ
                                Teinte 2000 is a range of water
                                based colorants with a high pigment
           Mise en œuvre  لامعتسلاا
           Implementation       concentration  designed  for  tinting
                                water-based paints.
              Bien agiter le flacon avant toute
              utilisation, la quantité ajoutée ne
                doit pas dépasser 5%
              Shake the bottle well before use,
              the amount added should not
                  exceed 5%      نيولتل لمعتسي ناوللأا زكرم 2000 تنات
                                     .ةينييزتلا و ةيئاملا ءانبلا تاغابص
              و لامعتسلاا لبق اديج ةنينقلا كرحت
             5% زواجتت نأ بجي لا ةفاضملا ةيمكلا
                              29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34