Page 32 - Guide des peintres
P. 32

Peintures à l’huile / Solvant-based paints  ةيتيزلا تاغابصلا




                                        ةينقتلا تايصاخلا
                                                     Technical characteristics
                                   Dilution  فيفختلا

                                     White spirit (D66)
                                     )D66( تيريبس تياولا
           0,5 kg - 1 kg - 5 kg - 15 kg - 20 kg
                                    Aspect   رهظملا
                كلاولوك                 Brillant
               Cololac                  Glossy
                                        عملا
                                    Teinte   نوللا   Caractéristiques techniques
                                     Tint
          Intérieur / Interior  يلخاد
                                 Blanche - peut être teintée avec Colopate
          Cololac est une peinture à solvant   White - Can be tinted with Colopate
          brillante  de  finition  pour  travaux   تابولوك ةطساوب هنيولت نكمي و ،ضيبأ
          courants d’intérieur.    Séchage
                                    Drying  فيفجتلا
                                     ère
                                     1  couche : 6 heures
                                   2 ème  couche : Après 24 heures
          Cololac is a gloss paint for normal   1 st  coat : 6 hours
          use.  Cololac  can  be  applied  on  all   2 nd  coat : After 24 hours
          usual  interior  and  exterior  surfaces   ةعاس 24 دعب ةيناث ةقبط ـ تاعاس 6
          which have been well prepared.  Rendement
                                 Spreading-rate  ةيدودرملا
                                       8 à 9 m²/kg
                                       8 à 9 sqm/kg
                                      غلك /²م 9 ىلإ 8
         لاغشلأاب صاخ عملا يتيز ناهد كلاولوك  Matériel  تاودأ
                   .ةيداصتقلاا ةيلخادلا  d’application  لامعتسلإا
                                    Tools
                                    Pinceau - pistolet - Rouleau
                                     Brush – Roller - Spray
                                  طغضلا سدسم - ةفيفل - ةاشرف
                              32
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37