Page 15 - Guide des peintres

Enduits / Renders يودــــنلأا

Enduits Pâte / Pasty Render نوجعم يودنأ
ةينقتلا تايصاخلا
Technical characteristics Dilution فيفختلا

Dilution
A l’eau (jusqu’à 10%)
1 kg - 5 kg - 25 kg
With water (up to 10%)
)10% ةبسن ىتح( ءاملاب ففخي SP88 يودنوتاب ريبوس
Caractéristiques techniques ةعاس دعب ةيناث ةقبط ـ ةعاس فصن Intérieur / Interior يلخاد
Super Patenduit SP88
Séchage
Drying
فيفجتلا
ème
couche : après 1 h
30 mn - 2
Super Patenduit SP88 est un enduit
30 mn - 2nd coat : After 1 h
pâte, très garnissant. Il s’applique sur
tous les fonds en ciment, fibrociment,
plâtre et bois. Se caractérise par
une bonne couvrance et s’applique
Rendement facilement. Il rebouche et masque
Spreading-rate ةيدودرملا les aspérités de la surface et protège
contre l’alcalinité des supports en
Enduisage : 2 à 3 m²/kg ciment.
Ratissage : 3 à 4 m²/kg.
As a render : 2 to 3 sqm/kg Super Patenduit SP88 is a water-based
When repairing : 3 to 4 sqm/kg render based upon a vinyl emulsion for
غلك /²م 3 ىلإ 2 : طيلمتلا interior. It can be applied over all the
غلك /²م 4 ىلإ 3 : نييلتلا typical surfaces : cement, plaster and
wood.
Matériel مهاسي لامعتسلال زهاج نوجعم يودنأ
d’application تاودأ
Tools لامعتسلإا دجوت يتلا بويعلا عيمج ةيطغت يف
وأ صبجلا ،بوطرملا( تاحاسملا ىلع
Couteau à enduire طئاح ىلع لوصحلل اهتئيهت و )بشخلا
Coating Knife .ديج و سلمأ
ءلاط نيكس
15