Page 76 - Guide des peintres
P. 76

Vernis pour bois  بشخلل شينرو
                       Varnish for wood


                                         ةينقتلا تايصاخلا
                                                     Technical characteristics
                                   Dilution  فيفختلا

                                     Cellulosique (D33)
                                    )D 33( كيزوليليس ويلود
                0,75 L - 4.6 L
                                   Aspect   رهظملا
                روبولوك
                                         Mat
               Colopore                 Matt
                                        دماك
          Intérieur Extérieur يجراخ يلخاد  Teinte    Caractéristiques techniques
          Interior Exterior          Tint   نوللا
          Colopore est un vernis très visqueux    Jaunâtre avec reflet verdâtre
          à  base  de résines cellulosiques et   Yellow with a slightly green tone
          résines   synthétiques   modifiées,   رارضخلإا ىلإ ليمي رفصأ
          conçu spécialement pour boucher
          les pores. Il protège le bois contre   Séchage
          l’humidité et la lumière.  Drying  فيفجتلا
                                40 mn - Recouvrable : Après 1heure
                                 40 mn - Recoatable : Après 1hours
          Highly  viscous  varnish  based  upon    ةعاس دعب : ةيناثلا ةقبطلا - ةقيقد 40
          synthetic  and  nitrocellulose  based
          resins specifically designed to fill the   Rendement  ةيدودرملا
          pores of wood. It protects the wood   Spreading-rate
          against moisture.            14 à 16 m²/L
                                      14 to 16 sqm/L
                                      رتل /²م 16 ىلإ 14
             لمعتسي كيزوليليس زينرب روبولوك  Matériel  تاودأ
             رثكأ هلعجي امم بشخلا بقث دسل  d’application  لامعتسلإا
                                    Tools
            قاصتلا و ناعمل يف دعاسي ،ةموعن
                   .ةيئاهنلا تاقبطلل ديج  Pinceau ou pistolet
                                       Brush or Spray
                                    طغضلا سدسم ـ ةاشرف
                              76
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81