Page 82 - Guide des peintres
P. 82

Vernis pour bois  بشخلل شينرو
                       Varnish for wood


                                         ةينقتلا تايصاخلا
                                                     Technical characteristics

                                   Dilution  فيفختلا
                                      White Spirit D66
                                        D66 تيريبس تياولا
                 850 ml
                                    Aspect   رهظملا
             V10 شينرو
                                         Mat
              Vernis V10                 Matt
                                        دماك
          Intérieur Extérieur  يجراخ يلخاد  Teinte
          Interior Exterior          Tint   نوللا    Caractéristiques techniques
          Le  vernis  synthétique  mat  V10   Transparent
          est  utilisé  pour  la  protection  des   فافش
          boiseries  à  l’intérieur  et  l’extérieur
          ; ayant un bon pouvoir garnissant et   Séchage  فيفجتلا
                                    Drying
          une bonne tenue aux intempéries.
                                  12 heures - Recouvrable : 24 heures
                                   12 hours - Recoatable : 24 hours
          The  synthetic  varnish  matt V10  is    ةعاس 24 : ةيناثلا ةقبطلا ـ ةعاس 12
          used for protecting woodwork inside
                                  Rendement
          and  outside;  having  a  good  filling   Spreading-rate  ةيدودرملا
          properties and good weather ability.
                                        8 m²/L
                                        8 sqm/L
                                        رتل /²م 8
          لمعتسي  دماك  كيتيتناس  شينرو
          و  ةيلخادلا  لامعلأل  بشخلا  ةيامحل  Matériel  تاودأ
                         .ةيجراخلا  d’application  لامعتسلإا
          بشخلا نييلت ىلع ةيلاع ةردقب زيمتي  Tools
            .ةيوجلا تابلقتلل ةديج ةمواقم و  Rouleau, pinceau ou pistolet
                                     Roller, brush or spray
                                  طغضلا سدسم وأ ةاشرف  - ةفيفل
                              82
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86