Page 8 - Guide des peintres
P. 8
Impressions / Primers ةيلولأا تاقبطلا
ةينقتلا تايصاخلا
Dilution
Dilution فيفختلا
A l’eau Technical characteristics
With water
ءاملاب ففخي
1 L - 5 L - 20 L
Aspect رهظملا
ميربولوك Aspect
Satiné
Coloprim عملا فصن
Satin
Teinte
Intérieur Extérieur يجراخ يلخاد Colors نوللا Caractéristiques techniques
Interior Exterior
Coloprim est une impression à l’eau Transparente
Transparent
qui sert à protéger les supports neufs فافش
(enduit, ciment et béton) contre
les infiltrations d’eau et donne aux Séchage
peintures une meilleure adhérence. Drying فيفجتلا
1heure - Recouvrable : Après 2 heures
1 hour - Recoatable : 2 hours
Coloprim is a penetrating primer نيتعاس دعب : ةيناثلا ةقبطلا - ةعاس
and waterproofing sealer for chalky
masonry surfaces, before the Rendement
application of the finishing paint or Spreading-rate ةيدودرملا
coating. The application of Coloprim
as a primer, increases the spreading Sur béton : 15 à 20 m²/L
rate of the water-based paints applied Sur enduit ciment : 8 à 10 m²/L
Over concrete :15 to 20 sqm/L
over it.
Over cement render : 8 to 10 sqm/L
رتل /²م 20 , 15 : ةناسرخلا
مدختسي يئام جوتنم ميربولوك رتل /²م 10 , 8 : تنمسلاا
و ةناسرخلاب ةصاخ ةيلوأ ةقبطك Matériel تاودأ
برست دض ةيامحلل حلسملا تنمسلإا d’application لامعتسلإا
تيبثت ىلع دعاسيو ،ةبوطرلاو هايملا Tools
.ديج لكشب ةيئاهنلا تاقبطلا Pinceau - Rouleau
Brush - Roller
ةفيفل - ةاشرف
8
