Page 41 - Guide des peintres
P. 41

Peintures Décoratives
                                     ةينييزتلا تاغابصلا
                  Special effect paints


           ةينقتلا تايصاخلا
          Technical characteristics  Dilution لامعتسلاا زهاج فيفختلا  5 kg - 20 kg


                  Prêt à l’emploi
                  Ready to use

               Aspect
                        رهظملا
                   Pâteux
          Caractéristiques techniques  Base Rovana : Blanc et18 teintes sur MAT  Intérieur / Interior  يلخاد
                                       اناڤور
                    Pasty
                                      Rovana
                   نيجع
               Teinte
                        نوللا
                Tint
            Base Rovana : White and 18 tints on MAT
            نيولتلا ةلآ ماظن يف نول 18 و ضيبأ : ساسأ انافور
                                qui  donne  une  touche  d’élégance
              Séchage
               Drying   فيفجتلا  Rovana est une peinture décorative
                                originale  et  confère  un  aspect
              24 à 48 heures selon l’épaisseur  rustique aux espaces décorés.
            24 to 48 hours depending on the thickness
              كمسلا بسح ةعاس 48 ىلإ 24
             Rendement          Rovana is a special effect paint which
            Spreading-rate  ةيدودرملا
                                brings a touch of original elegance
                1 kg/m² (une couche)  and gives the decorated spaces a
                 1 kg/sqm (one coat)
                )ةدحاو ةقبط( ²م /غلك 1  rustic appearance.
              Matériel    تاودأ
             d’application  لامعتسلإا
                Tools
                                 ةحاسملل  يطعي  يفرخز  ناهد  انافور
              Taloche en inox, Taloche  spéciale,    و  ةليصلأا  ةقانلأا  نم  ةسمل  ةنيزملا
            Eponge naturelle et Couteau à enduire  .اقيتع ارهظم
             Stainless steel trowel, Special trowel,
              Natural sponge and Coating knife
             نيكس ،صاخ شولاط ،سكونيإ شولاط
              صاخ يجنفسإ شولاط ،ءلاط
                              41 41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46